следећа тема »

[Angelina]

*

Nemam nikakvih predubedjenja. Volim bilo koji zvuk.
Srecan sam kada imam neogranicenu mogucnost izbora.
Da biste to imali, potrebno je sve,
od jednostavnog akustickog zvuka do elektronike.
Vengelis

***

...Jer, ja ništa drugo ne umem i ne znam da radim - sem muzike.
Od nje živim i za nju živim...

Toma Zdravkovic

***

Čovek peva i kad je žalostan, ali igra samo kad je radostan.
Svi veliki pesnici bili su tužni, i svi veliki muzičari, i svi veliki filozofi.
Lepota i tuga su svagda bile rođene sestre.
Jovan Ducic

***

"Pesma je ispovest ličnosti, ona zamenjuje monolog,
kazuje ono što ne sme da se zna, i ne ume da se iskaže.
Pesma je nagoveštaj sudbine, ona zamenjuje drevni hor,
kazuje da su iste grehe i drugi počinili, iste patnje i drugi podnosili."
P. Bajčetić

 

Angelina

http://www.esnips.com/doc/dc86ada3-d637-40ef-abf5-68d9539b5e4d/Zdravko-Djuranovic---Zeleni-se-Zoro-zelena-livada

[Angelina]

*
Zahvalna sam svima koji su mi na ovaj ili onaj nacin pomogli da proteklih nekoliko meseci prikupim sto vise podataka i informacija na temu: muzika i knjizevnost.

Prilikom prikupljanja materijala za SMF pomogli su mi:

Svetlana Gogic,
Milan Milic,
Djordje Kostic,
Milovan Prokic,
Miodrag Janjic,
Milos Simic,
Trifunovic Darija
Zorica Opacic,
Rade Djergovic,
Dragi Domic,
Milos Banovic,
Predrag i Radica Beljic,
Petar Ilic i
Snezana Andric.
 
Iskreno se nadam da ni jedno ime koje zasluzuje da se nadje na listi, nisam zaboravila pomenuti.

Angelina M.

[Angelina]

**

T o d o r   P r o e s k i   T o š e

25. januar 1981. − 16. oktobar 2007.

Zajdi, zajdi Zajdi, zajdi, jasno sonce, zajdi, pomraci se! I ti jasna, le, mesecino, begaj, udavi se!   Crni goro, crni sestro, dvajca da crnime, ti za tvojte lisja, le, goro, ja za mojta mladost.   Tvojte lisja, goro, sestro, pa ke se povratat, mojta mladost, goro, le, sestro, nema da se vrati... http://www.esnips.com/doc/e942e95f-a99f-4c50-9037-9f36e922706d/Tose-Proeski-2006---Zajdi,-zajdi-SMF Poljsko cvijeće Stizu laste, sire krila i ljube se svi kao kad si moja bila ti. Nekom drugom bozur cvijeta na mom srcu si i jedina i prokleta ti. Poljsko cvijece nek' me mladog pokrije; nek' mi dusu ljube oblaci kad me neces ti. Kamo srece da te oci ne vide; ne bih znao da su poljupci tudji po tebi. Lako mi je zakleti se u krv i u cast al' podkleknem kad se sjetim nas. Suza zene cesto krene, al' nebo zapise samo kad muskarac zaplace. http://www.esnips.com/doc/768d1f3a-a4c2-4845-839a-c62f931de4c4/Poljsko-cvijece

Angelina

[Angelina]

**

Čije mi to, zapravo, prisvajamo?!

Prvu plocu Vida Pavlovic snimila je 27/28. januara 1972. godine sa naslovnom numerom: Ljubavi mi daj. Medjutim, pesma koja se nasla na B strani Gledala sam sa prozora postala je veliki hit; njena "licna karta", kako je Vida vise puta izjavila. Ovu mnogima poznatu i uvek rado slusanu pesmu snimilo je vise nasih izvodjaca, izmedju ostalih, Ivanka Stefanovic i Zivka Djuric. Svaki put, kada se ova pesma pojavi na novom CD jednog ili vise izvodjaca, da li iz neznanja ili nemarnosti, obavezno se navodi kao izvorna. Pesmu Gledala sam sa prozora komponovao je Jozo Penava, Hrvat, rodjen u selu Palež kod Kiseljaka; takodje jedno vreme sef Tamburaskog orkestra u BiH.

Vec je postala redovna pojava da se mnoge srpske pisme, izvorne ili pisane prisvajaju od strane drugih naroda i narodnosti. Pre nego uperimo prst u te druge, pogledajmo prvo koliko smo mi sami cinili i cinimo nepravde nasim autorima i pesnicima.

PGP RTS je zadnjih godina izdala seriju droduplih CD-a. Niti jedan od ovih CD je uradjen savesno. Na svakom od pomenutih CD nalazi se pregrst pogresnih informacija. Mnoge od ovih pesama svrstane su u izvorne. Dobri poznavaoci muzike znaju da te pesme imaju autora.

Na troduplom CD Zarka Milanovica u produzetku pesme Cekala sam kraj prozora tj. Gledala sam sa prozora, u izvodjenju dueta Djuric & Runjajic, stoji u zagradi Narodna. Isti slucaj je i sa pesmama: Hvalila se lipa kod bagrema i Ajd’ idemo Rado. Sve tri su svrstane u narodne. Dobri poznavaoci muzike znaju da je prvu pesmu komponovao "cika" Jozo; drugu Miodrag Todorovic Krnjevac a trecu Dragisa Nedovic. Ovde se ne radi o lokalnim ili malo poznatim muzicarima vec o istaknutom hrvatskom kompozitoru i srpskim kompozitorima cije su pesme obelezile citavo jedno vreme!

Sto se tice troduplog CD Zivke Djuric, tu su urednici i drugi "odgovorni" iz RTS PGP imali najmanje posla. Od ukupno 42 pesme koje se nalaze na diskovima, niti kod jedne stoji naziv autora. Na naslovnoj strani ovog albuma odstampano je veikim slovima: Zivka Djuric – Izvorne narodne i starogradske pesme. Iz ovoga sledi samo jedan zakljucak – sve pesme su nase, izvorne narodne, s toga je nepotrebno to i naglasiti pored svake numere. Medjutim, nisu sve pesme sa ovog albuma izvorne. Navescu samo par primera. Ko ’t pokida sa grla djerdane. Tesko je reci ko je poznatiji: pesma ili pisac ovih stihova. Pisac stihova je ni vise ni manje nego nas Santic! Da. Aleksa Santic! Zar nas Santic nije zasluzio da se njegovo ime navede uz ovu pesmu, makar i sitnim slovima?! Kad vec njegovo ime nije navedeno kao autora pesme, zasto bi se navelo ime kompozitora, Jovana Popovica!? Na ovom troduplom CD nalazi se jos jedna prelepa pesma, pesma koju znaju cak i oni koji "nikad" ne slusaju narodnu muziku: Znas li dragi onu sljivu ranku. Tekst je napisao Milisav Pavlovic, a muziku, cuveni kompozitor cije ime se redovno pominje kada je rec o nasim najlepsim pisanim pesmama i kompozicijama, Miodrag Todorovic Krnjevac.

Na troduplom CD Zarka Milanovica ponavljaju se iste greske. Pored pesama: Cekala sam kraj prozora, Ajd’ idemo Rado i Hvalila se lipa kod Bagrema, u produzetku stoji  – Srbija. Iz ovoga se, po meni, moze izvesti samo jedan zakljucak, a to je da su pesme izvorne, nastale u Srbiji.

Na troduplom CD Radojke Zivkovic pesma Ajd’ idemo Rado je oznacena je kao tradd.

Isti slucaj je sa troduplim CD Lepe Lukic. Na prvom CD nalaze se 25 pesama. Posto stoje samo nazivi pesama, stice se utisak da su sve izvorne. Dobar deo pesama jesu. Za sledece pesme znam da nisu: Ajd’ idemo Rado, Znas li dragi onu sljivu ranku, Hvalila se lipa kod bagrema i Tekla reka Lepenica. Na ostala dva CD nalaze se pesme nasih poznatih kompozitora cija su imena navedena. Medjutim, koliko su ove informacije zapravo tacne ili bolje receno, koje su informacije tacne a koje nisu? Ispod pesme Odrasla sam ovce cuvajuci kao kompletan autor (muzike, teksta i aranzmana) naveden je P. Tanasijevic ali na Lepinom albumu iz 1990. godine, kao komletan autor ove pesme naveden je Mica Vojnovic. Pored pesme Niko kao ja kao autor teksta i muzike navodi se L. Lukic a D. Kaurovic kao aranzer. Na Lepinom LP iz 1983. godine pod nazivom Ti i ja, navedene pesme, kao autor muzike i aranzmana navodi se L. Lukic a pisac teksta D. Kaurovic. Takodje postoji nejasnoca oko pesme Dzumburika, dzumba, dzira. Na troduplom CD je naznacena kao tradicionalna – ar. Radojka i Tine Zivkovic dok je na Lepinom LP (godina izdanja mi je nepoznata) naznacena kao narodna. Slican slucaj sa pesmama: Izvini, ali mnogo mi je zao, Pevam i tugujem itd.

Sto se tice troduplog CD Predraga Gojkovica Cuneta, jedna stvar ostaje nejasna. Ko je je zapravo autor pesme Moj konjicu, laki lagani? Ovde se kao kompozitor navodi M. Spasojevic a kao tekstopisac V. Peric. Na albumu Milana Babica iz 1991. godine, takodje izdanje PGP RTS, pod nazivom A sto cemo ljubav kriti kao kompletan autor ove pesme naveden je M. Spasojevic. Medjutim, ni tu nije kraj. U knjizi Miodraga Bogdanovica, Zavicaju, mili kraju, iz 2004. godine, Miodrag Bogdanovic kao autora muzike navodi Miliju Spasojevic a pisca teksta sebe tj. Miodraga Bogdanovica i Nadu Spasojevic.

Na Lepinom troduplom CD nalazi se jos jedna stara poznata pesma Lepo ti je biti cobanica. Kompletan autor – M. Todorovic Krnjevac dok se u knjizi M. Bogdanova kao pisac muzike navodi Miodrag Todorovic Krnjevac a pisac teksta M. Nedovic. Ups! Greska prilikom kucanja. Mislilo se na D. DRAGISU. Ali, koga briga?!

Ne moze se narod kriviti sto je mnoge pisane pesme zavoleo i prihvatio kao izvorne ili ne zna imena autora pesama koje voli i rado slusa. Te pesme su pisane u izvornom duhu a narod ih je prihvatio kao izvorne tj. pesme koje su oduvek pevane tj. postojale. Ali jedna kuca kao sto je to RTS PGP ne moze sebi dozvoliti da pesme za koje se zna ko su autori, tek tako prekrstava u izvorne. Raditi na ovakav nacin; postavljati redovno i vec decenijama netacne ili polutacne informacije, greske su, koje su po meni, nedopustive.

Knjiga M. Bogdanovica, ma koliko sadrzi interesantnih i znacajnih priloga, nazalost nije pouzdan izvor informacija kao sto to nije ni PGP RTS. Kako onda doci do prave istine? Koliko je to danas u nasoj zemlji jos nekome od znacaja?! 

Angelina

[Angelina]

**

Narav se menja - Jovan Jovanović Zmaj

Jedna od nasih najprofesionalnijih grupa, Sedam mladih, osnovana je 1958. godine. Popularnost su postigli kao kompletni estradni umetnici. Godina sezdesetih bili su najpopularniji ansambl na jugoslovenskoj muzickoj sceni.

Ostao je u secanju njihov muzicko-zabavni sou Sedam plus sedam koji se sastojao iz muzickih numera i igranih skeceva. Bili su izvrsni pevaci, muzicari, zabavljaci i glumci.

Sedmorica muzicki nadarenih, intiligentnih, duhovitih i neponovljivih umetnika...   

Znajuci sve ovo, pitam se, kako je moguce da se ispod teksta pesme Juca i kuca kao autor teksta naveo
J. Radovanovic?! Stihove pesme Juca i kuca napisao je cika Jova, jedan od nasih najpoznatijih i najomiljenijih pisaca poezije za decu. Zmaj je jos uvek jedan od prvih pesnika kojeg upoznaje svako dete.

Originalni naziv stihova je Narav se menja.

Narav se menja

Mali Steva poznao je
neku malu Jucu,
Steva ima malu cicu,
Juca malu kucu.

Mali Steva sve se tuce
sa malenom Jucom, -
Mala cica lepo zivi
sa malenom kucom.

Al' se narav brzo menja
napred mogu kaz'ti:
drugcije ce sve to biti
kad piljez dorasti.

Kad dorastu - onda cica
nece volet kucu,
kad dorastu - onda Steva
nece mrzeti Jucu.

B strana
1. Emina (trad. - Lj. Milic - M. Vasovic)
2. Juca i kuca (A. Korac - J. Radovanovic - A. Korac)
Izdavac - PGP RTB, Beograd - EPY-50 391
Godina izdanja – 10.10.1972.

http://srcekrajine.com/pavlovic/diskusije/index.php?topic=856.0

Angelina

[Angelina]

**

Saban Saulic
Narodne pesme i sevdalinke

Poznato mi je svakako znacenje reci sevdah i sevdalinka. Takodje znam da se narodne pesme po sadrzini, nacinu pevanja dele na ljubavne, svatovske, verske, saljive, satiricne, uspavanke itd. Iz tog razloga nekada je na svim plocama narodnih pesmama iz Bosne pisalo - Narodne pesme iz Bosne bez obzira o kojim narodnim pesmama je rec, ko su bili izvodjaci i da li su te pesme pripadale srpskim narodnim pesmama ili narodnim pesmama muslimana.

Sada su druga vremena. Danas Srbi iz Bosne zapravo i nemaju svoje narodne pesme. Uzete su! Otete! Najlepse srpske pesme svrstavaju se u "sevdalinke", bilo da je rec o ljubavnim, porodicnim, obrednim, obicajnim, o radu... Znamo sta rade i znamo kako to rade. "Sevdalinka" je pesma sviju naroda koji zivi u BiH - recice redovno muslimani. Mi znamo da tako ne misle. Namerno se za narodnu pesmu koristi iskljucivo rec "sevdalinka" Reci: sevdah i sevdalinka ne samo da su turskoarapskog porekla, one tako i zvuce.

Vec vise od deceniju upornog traganja (traga se jos uvek) za sevdalinkama muslimani su presli i na ovu stranu Drine. Ko ce ih zaustaviti? Kako ih zaustaviti? Niko ne mari. 

To sto nam cine muslimani, ne bi trebalo mnogo ni da me cudi ali ovo sto radi Saban Saulic ne moze biti u redu. Rodjen je i odrastao u Sapcu; potom je otisao u Beograd gde jos uvek zivi. Imao je srecu da sretne cuvenog Bucu Jovanovica, jos vise srece da sa Bucom saradjuje nekih pet godina. Tada su nastale njegove najlepse pesme, pesme koje ce se uvek slusati. Druzio se i saradjivao sa Srbima. Vernik ili ne, koga zapravo interesuje?! Ovaj omot CD-a koji gledam, ne ostavlja me ravnodusnom. Zasto Saban na ovom CD-u deli pesme na narodne i sevdalinke? Samo po sebi namece se pitanje: cije su to narodne a cije su to sevdalinke?

Godine 1986. snimio je album sa deset pesama pod nazivom "Biseri narodne muzike - Ah, meraka u veceri rane". Tada su te pesme nazvane "biserima narodne muzike".

01.  Ah, meraka u večeri rane
02.  Šta ću kući tako rano
03.  Tužno vetri gorom viju
04.  Gde ćeš biti lepa Kejo
05.  Na Đerđefu vezak vezla Fata
06.  Na prijestolu sjedi sultan
07.  Hej, Munira, đe ti je Muharem
08.  Niz polje idu babo sejmeni 
09.  Nigde zore ni bjela dana 
10.  Prošetali Šabački trgovci

Novi album Sabana Saulica sadrzi 21 pesmu. Sve pesme koje su se nasle na albumu iz 1986. godine, nalaze se i na ovom. Ali ovaj put, eto, nisu sve pesme "biseri narodne muzike". Ima i "sevdalinki"...

Muzika CD: Narodne pesme i sevdalinke

01.  Ah meraka u večeri rane J. Penava
02.  Oprosti mi nano D. Tokovic
03.  Kada moja mladost prođe J. Petkovic
04.  Oj moja ružo rumena narodna
05.  Šta ću kući tako rano narodna
06.  Sestra brata kani na večeru narodna
07.  Idem kući a već zora M. Nesic
08.  Hoćemo li u Šabac na vašar narodna
09.  Sirotan narodna
10.  Milke dušo narodna
11.  Hej Munira đe ti je Muharem narodna
12.  Na Đerđefu vezak vezla Fata Z. Immaovic
13.  Tužno vetri gorom viju D. Kapisatovic
14.  Nigde zore ni bjela dana narodna
15.  Niz polje idu babo sejmeni narodna
16.  Prošetali Šabački trgovci narodna
17.  Gde ćeš biti lepa Kejo D. Jenko
18.  Prikrašću se tebi pod prozore S. Saulic, B. Djordjevic
19.  Na prijestolu sjedi sultan H. Polovina
20.  Lijepi dani mog detinjstva S. Saulic, R. Vuckovic
21.  Ne plači dušo G. Saulic

A pesme: "Lijepi dani mog detinjstva", "Ne plači dušo"? Niti su narodne, niti su pisane u duhu narodnih pesama.... Bonus numere? Ili su dodate cisto da se popuni prostor na CD?

Pesmu "Lijepi dani mog detinjstva" Saban je snimio 1978. godine samo sto se tada zvala "Lepi dani mog detinjstva". Autor muzike je on licno. Tekst je napisao D. Knezevic a aranzer je R. Vuckovic.
Pesmu "Ne plači dušo" snimio je 1983. godine. Autor muzike i teksta je G. Saulic a aranzer je D. Stojkovic.

Ovo sigurno nije jedina primedba ovom CD-u. Sabanova karijera pocela je 1969. godine. Jos uvek traje. Za nekoga ko je skoro 40 godina u ovoj bransi propusti kao na ovom albumu jednostavno ne smeju da se dese. Nimalo se nije vodilo racuna o izboru pesama, poreklu, tematici. Redosled pesama je ispod svakog nivoa. Album "Narodne pesme i sevdalinke" uradjen je krajnje aljkavo. Rec suvenir ovde gubi znacenje.

Angelina

[Angelina]

**

...........

Nedžad Salković je jedan od velikih interpretatora narodne pjesme iz Bosne, sevdalinke posebno. Naravno, njegov trade mark je snimak legendarne pjesme Huseina Kurtagića i Ibrahima Dedića "Ne klepeći nanulama", ali u njegovom opsežnom repertoaru nalazimo i sijaset drugih izvedbi i snimaka kako tradicionalnih sevdalinki, tako i onih nastalih na nasadima bosanske narodne pjesme, a i šire. O eleganciji njegova pjevanja, finoj suzdržanosti i otmjenosti vokalnih interpretacija je već mnogo rečeno, a posljednjih godina smo dobili više kompilacija na kojima nalazimo neke od zvjezdanih trenutaka tuzlanske sevdalijske zvijezde, poput onih u izdanjima In Takt Recordsa i Halixa. Tako nas je sve aktivniji "Hayat Production" iz Sarajeva obradovao sa čak dva CD-a "Sokakom sevdaha - odabrane sevdalinke" i "Šta je život, stara moja" (brojevi 053 i 054), na kojima su i sevdalinke, ali i drugi materijal, pa nas najviše raduju snimci, uz ,naravno,  "Ne klepeći nanulama", sevdalinki poput "Pod Tuzlom se zeleni meraja", "U lijepom gradu Višegradu", "S' one strane Plive", "Od kako je Banja Luka postala" i druge. No, ono što brine je drastičan nedostatak uredničke ruke - snimci nisu datirani, ne zna se sa kim su napravljeni, niti su ispisani autori, aranžeri, orkestri i producenti, sa kojih ploča su uzete i sve ono ostalo što ovakva izdanja naprosto moraju imati, a da bi bila seriozna i mogla se prodavati na duže staze. Pa i malo više selekcije i malo više odvajanja istinske bosanske tradicionalne pjesme od nečega što je ipak nova narodna pjesma, ma kako je baštinila, kao u slučaju onih "...nanula". ...........
Hamdija Šahinpašić - posljednji veliki "narodni pjevač"
 
...........
E sada dolazi ono pitanje - što to niko nije ovdje napravio, gdje su tačni podaci o snimcima, kada gdje, kako i tako redom, ali nama znani izdavač Mićo Miranović, u čije poštenje ne treba sumnjati, naglašava da je to samo početak i da daljnji radovi slijede.
Ognjen Tvrtković

Dobila sam ovaj clanak pre nekoliko dana od jednog naseg clana. Autor teksta je Ognjen Tvrtkovic. Izmedju ostalog, u tekst je ubacen i komentar Hamdije Šahinpašića - posljednjeg velikog "narodniog pevaca".
Clanak vise koji me rastuzi. Svaki put kada krenem u krstarenje po ovim "beskrajnim elektronskim morima", muslimanski sajtovi su neizbezni na tom putu. Svratim, pogledam... Pise se uistinu o svemu i svacemu. Tu vise nema pravila, nema stida. Kao da krocim u jedan drugi svet. Citam a ne razumem to sto citam. Gledam a ne verujem da vidim to sto vidim. Tuzno, pretuzno...

Naravno, njegov trade mark je snimak legendarne pjesme Huseina Kurtagića i Ibrahima Dedića "Ne klepeći nanulama"

Godine 1982. Nedzad Salkovic snimio je album po nazivom "Ne klepeći nanulama". Godine 1987. snimio je album pod nazivom "25 godina sa vama - Nedzad". Pesma "Ne klepeći nanulama" nalazi se na oba albuma. U oba slucaja, kao autor muzike navodi se H. Krtagic, kao autor teksta Svetomir Šešić i aranzer I. (Ibrahim) Dedic). Zasto Hamdiji Šahinpašiću nije poznato da je tekstopisac pesme Srbin, ne znam. Verovatno da se tako prica po mahali jer brisanjem srednjeg imena tj. Svetomira sesica, dobili su pesmu muslmanskih autora.

...u njegovom opsežnom repertoaru nalazimo i sijaset drugih izvedbi i snimaka kako tradicionalnih sevdalinki, tako i onih nastalih na nasadima bosanske narodne pjesme, a i šire.

Za svoj "opsezan repertoar", posebno "na nasadima bosanske narodne pjesme" i uspesnu karijeru Nedzad najvise treba da zahvali srpskim autorima muzike i teksta a ponajvise Radojki Zivkovic.

...sevdalinki poput "Pod Tuzlom se zeleni meraja", "U lijepom gradu Višegradu", "S' one strane Plive", "Od kako je Banja Luka postala" i druge.

Hm. Sve se trpa u sevdalinke. Pa i Nediceva "U lijepom starom gradu Višegradu", po ko zna koji put vec!!!

No, ono što brine je drastičan nedostatak uredničke ruke - snimci nisu datirani, ne zna se sa kim su napravljeni, niti su ispisani autori, aranžeri, orkestri i producenti, sa kojih ploča su uzete i sve ono ostalo što ovakva izdanja naprosto moraju imati, a da bi bila seriozna i mogla se prodavati na duže staze. Pa i malo više selekcije i malo više odvajanja istinske bosanske tradicionalne pjesme od nečega što je ipak nova narodna pjesma, ma kako je baštinila, kao u slučaju onih "...nanula".

Upravo to i mene brine. I to prilicno!!!

E sada dolazi ono pitanje - što to niko nije ovdje napravio, gdje su tačni podaci o snimcima, kada gdje, kako i tako redom, ali nama znani izdavač Mićo Miranović, u čije poštenje ne treba sumnjati, naglašava da je to samo početak i da daljnji radovi slijede.
Ognjen Tvrtković

Ovim recima Ognjen Tvrdkovic zavrsava tekst. Toliko poverenja u doticnog Micu Miranovica nemam. Cak, daleko od toga. U njegovo postenje itekako sumnjam. Pitam se takodje - cega to pocetak?

Ne moze se za ovo sto se danas desava u Bosni kriviti Hamdija Šahinpašić - posljednji veliki "narodni pjevač". On je kao i mnogi drugi samo jedna zrtva vise zabluda i lazi. Lazi se uporno ponavljaju. Uporno, i iz dana u dan. Niti jedan medij je postedjen. Te lazi vec pocinju da zvuce kao istina. Mi, koji zelimo isterati neku pravdu, vrlo dobro znamo efekat lazi - prosuto perje na vertu. A efekat istine? To je skupljanje tog perja...

Angelina

[Angelina]

**

"SERBIAN CAFE"

"Bio sam na mnogim, takozvanim, 'Srpskim' internet stranicama. Verovatno sam bio u potrazi za necim. Necim... sto je nase, srpsko... necim sto bi me vracalo korenima, necim sto bi me cinilo ponosnim sto sam to sto jesam. Srbin. Nazalost, nigde nisam nasao ono sto sam trazio. Svega je bilo osim onog sto je trebalo da bude."

Mogle su biti i moje reci.


"Serbian cafe" - poznato sastajaliste na internetu za Srbe. Zasto je ovaj sajt jedan od "nasih" najpoznatijih i najposecenijih. Sta je to sto ga izdvaja od drugih sajtova?

Zastupljene teme su: vesti, oglasi, diskusije, zabava, drustvo. Nista novo. Sve sto se ovde moze procitati, moze se procitati i na drugim sajtovima, u dnevnoj i nedeljnoj stampi, na teleteksu, cuti na vestima, radiju. Tema koja bi trebala da se izdvoji od ostalih svakako je DISKUSIJA. Licno me od svih zastupljenih diskusija najvise interesuje muzika te sam iz tog razloga zelela videti sta SC nudi ljubiteljima muzike?

DISKUSIJE: NARODNA. Ispod naslova napisane su sledece recenice: "Sa muzikom živi, uz muziku voli!" i "Pesme, vi što u srce dirate, što dušu hranite i opuštate, povedite nas putem sreće, suza, radosti i tuge... Kad se peva, kad se igra, kada tuga srce dira, kad se voli, kad se gubi, pesmo moja sa mnom budi."

Pocetak koji obecava. Malo nize postavljen je izbor tema: Izdvojene teme i Ostale teme.

Podnaslovi Izdvojenih tema su:

"Tražim.. Tražim.. Tražim.. Tražim.. Tražim..",
"Kvalitetni Snimci Narodne Muzike 320kb" i
"Važno obaveštenje u vezi razmene mp3 fajlova" i tako dalje...

A Ostale teme? Uglavnom to isto ali malo drugacije:

"Gdje se može skinuti", "Mile kitic 2008 'bas si sladak..' i sanker,, cd rip'",
"Molim za pjesme od Nade Obric" i tako dalje.

Klikom na "Tražim.. Tražim.. Tražim.. Tražim.. Tražim.." otvara se stranica. Ciga uz osmeh svecano obavestava sve posetioce SC da je u ovom kaficu muzika gratis:    
"Ako vam treba neka pesma ili imate neko pitanje, ova tema je rezervisana za to "  

Potom sledi zahvalnica Cigi, i... "trazi se..., hvala, bezuspesno trazim, molim vas trazim, Ljudi pomagajte. Trebaju mi..., tražim high quality..., ima li neko od Sekija Turkovica..., Treba mi pesma..., Jel ima neko pesmu..." i tako dalje.

Druga po redu "diskusija" kod Izdvojenih tema je: "Kvalitetni Snimci Narodne Muzike 320kb - DJVuk".

Temu je otvorio DJVuk (DJ) uz sledeci tekst:
"Ova tema će se baviti iskljucivo kvalitetnim CD Rip-ovima narodne muzike.
Sto znaci, da ako želite nešto da postavite u ovu temu, materijal mora biti grebovan sa originalnog CD-a u maximalni kvalitet mp3 320kb.
Nemojte nikako iz 128kb,192kb... pretvarati u 320kb, jer time necete dobiti bolji kvalitet zvuka posto je on već pokvaren prilikom prvog grebovanja.
Pa eto caprkajte malo po vasim fiokama, policama...izgrebujte u 320kb i postavite.
Kolekcionari, ljubitelji dobrog zvuka i oni koji to žele da postanu uzmite ucesce u ovoj temi.
Gledajte da ostavite sto vise podataka (naziv albuma, godina...) o albumu koji postavljate.
Evo od mene za početak 2 Best of cd-a i jedan album iz 1996.
VESNA ZMIJANAC 1997 (SVE VESNINE RADOSTI I TUGE) PGP RTS..."

Nakon toga slede nazivi pesama i linkovi.

Ne moze se reci da nema "diskusije" o "narodnoj" muzici...

Ciga: "Sve je to lepo DJVuk, ali shvati da mnogo ljudi imaju još uvek sporu internet vezu (256/128) i da nemaju mogućnosti ni da skinu ovo sto si postavio a kamoli da nešto postave. Ne samo to nego i mesto je problem, još mnogi da ne kažem vise od 50% ljudi imaju kompjutere sa malim HD, kad kažem malim sto znaci 120 - 250 GB. i kad bi za jedan album odvojili 100 mb, uh gde bi bio kraj... Ja ripujem 192 a poceo sam i na 256, ali iz iskustva znam da kad ljudi tu velicinu skinu oni konvertuju u 128, zbog mesta i da bi nekom lakse poslali.
Pesmu na 320 KB/S je nemoguće poslati mailom, može samo zahvaljujuci sadasnjim besplatnim serverima... "

Aurora2007 (lovac): "Hvala Bogu da se neko setio da kaci pesme dooobrog zvuka! Lepo bi bilo da se ova tema izdvoji i da se postuje dogovor o kvalitetu snimaka."

djvuk (DJ): "Hvala Cigo odlicna kompilacija hitova i dobar kvalitet za ovako stare pesme."

"...dobar kvalitet za ovako stare pesme"... Svi ti CD mogu se kupiti ili naruciti.

Sta se nudi ljubiteljima narodne muzike? Vesna Zmijanac, Meho Puzic, Asim Bajric, Ritam srca, Usnija Redzepova, Dragana Mirkovic, Cana, Dejan Matic, Crni, Nada Mamula, Goca Bozinovska, Halid Muslimovic, Djani, Natasa Bekvalac itd. Natasa Bekvalac? Da. Zalutala. Ili je presla u narodnjake?


"Ne, ne. To nije sve. Pogledajte i ostale sekcije..." stoji sasvim dole na pocetnoj stranici SC.

Ne. To nije sve. Na temi: DISKUSIJE: DOMACA ESTRADA uglavnom su komentari ovog tipa.  

Alapaca: "Pa ta drolja i jeste bila (i još uvijek je) sponzorusa vlasnika frankfurtske folkoteke. Ostavio je ženu i dijete zbog nje.
A onaj koji joj piše tekstove zaluzuje u najmanju ruku zabranu pisanja zbog degradacije jezika.
E ovo mi je bilo previse!
Zamislite samo izraz "cuka", koji se koristi za srce ,koliko je obezvijedjen.
FFFFFFFFFuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuJJJJJJJJJJJJJJJJJJ!!!!!!!!!"

natasalea (former): "A ono ' 'SVAKO VECE CRNO MECE' ' ili ovo još bolje ' 'Malo viski malo koka-kola' ',od toga mi je stvarno loše,uzas."

Da. Uzas.

Jos dva primera vise kako se na SC "diskutuje" o muzici. Jedna tema - jedan post:  

Princeza - Sladjana Milosevic i Dado Topic
mladen (consulting): "Ako neko ima gore navedenu pjesmu zamolio bih da je stavi za download ili posalje na adresu php@serbiancafe.com"

Veliki, veliki Toma Bebić - Giordano
Giordano (salim se): "Veliki, veliki Toma Bebić http://www.youtube.com/watch?v=tPZ9UtzLWOg

"Veliki, veliki Toma Bebić"? Ko je Toma Bebic? Zasto - veliki, veliki? Sta ga to cini velikim, velikim? Osim te recenice i linka nista drugo ne stoji u postu. Iz znatizelje, pogledala sam spot Tome Bebica. Tek nakon slusanja mi nije bilo jasno zasto je Toma Bebic veliki, veliki?


Ociti primeri kako se kod nas muzika neguje, cuva, voli i kako se diskutuje o muzici. Pogotovu muzika "po maksimalnom kvalitetu" i - gratis! Ociti primeri sa koliko "postovanja" se SC i clanovi SC odnose prema izvodjacima i autorima pesama.

Sajtovi gde se moze muzika gratis download-ovati, poput SC, najposeceniji su. Sajtovi gde se moze vise procitati o nasoj izvornoj, narodnoj pisanoj muzici, njenim autorima i izvodjacima, folkloru skoro da i nema. Tema je nezahvalna. Najmanje je onih koji su uistinu zainteresovani da bilo sta saznaju o nasoj kulturnoj bastini. Vecini kao da je najbitnije sakupiti sto vise pesama. Sakuplja se sve i svasta. Parola je imati a ne slusati.

Pocetkom prosle godine, na SC paznju mi je privukla diskusija na temu: "Iz mog detinjstva.... to su bila vremena... pesma se pevala..." Ucesnici diskusije pisali su o Miodragu Krnjevcu tj. cika Miji, Dragisi Nedovicu, cika Vlasti Carevcu, Buci Jovanovicu, Miloradu Petrovicu Seljancici, Savi Jeremicu... S vremena na vreme postavili bi se linkovi pesama sa interesantnim, cak i neobjavljenim podacima vezanim za Temu. Uslov je bio da se uz postavljanje pesama napise i koja rec, o pevacu, pesmi, autoru kako se ne bi sve svelo na trazim-nudim... "dok se slusa da se nesto i procita"... Tada sam cula prvu snimljenu pesmu Santiceve "Emine", cika Miju kao izvodjaca "Jesen prođe, ja se ne ozenih", pesme sa posela... da je Himzo Polovina pesmu Dragise Nedovica "U lijepom gradu Visegradu" oskrnavio bez da je ikoga briga, o nastanku i autorima pesama iz Velikog rata...

Tema je imala smisao i svrhu. Otvorena je bila sa nemerom da se sto vise podataka o nasem kulturnom nasledju skupi na jedno mesto; da se spreci rasipanje; idealna prilika da se ljubitelji stare, prave srpske pesme iskupe, druze; da upoznaju nasu bogatu muzicku istoriju, a samim tim i vreme/vremena kada su te pesme stvarane kao i ljude i dogadjaje toga vremena; da "podele to sto je Srbe spajalo i spaja vekovima". Mozda je tema bila suvise srpska a muzika suvise glasna, tek jednog popodneva pojavio se novi gost "s one strane Drine" sa kopiranim tekstom o "pjesmama sevdalinkama". Copy tekst koji kruzi godinama po internetu - taj ili njemu slican. Ti, koji takve postove lepe, sve sto znaju je - Copy & Paste & Cut. Time pocinje njihova diskusija - time se i zavrsava. Neki ih nazivaju provokatorima, drugi opet "rusacima" tema. Mina je bacena. Ubrzo potom sve manje se cula svirka a diskusija je krenula drugim tokom. Ipak, sve bi se postavilo na svoje mesto da moderatori nisu "zapretili" da se ucesnici drze teme, ili... Zar je jedna od clanica "skrenula" sa teme rekavsi da je "po regionalnoj pripadnosti Bosanka, po nacionalnosti Srpkinja i da ne moze i nece da se pomirim s tim da 'Mujo' ima vise prava na sevdah/ljubav prema sevdalinki od nje i njenih sunarodnika koji su i najzasluzniji sto je sevdalinka to sto jeste". Zar su i ostali redovni ucesnici diskusije "skrenuli" s teme braneci svoje, srpsko, i upozoravajuci da se nasa muzika sramno prekraja i prisvaja? Moderatori SC su smatrali da jesu. Ostalo je poznato - "tÐmÞ brisu Srbe, ovde brisu Srbe". "Njihov" kafic, njihova metla i "njihovo" pravo.

Niba: "Ljudi kako hocete. Ako hocete nastavite ako necete nemorate. Mi smo radili svoj posao vi vas."

nikbg: "...Mislim da nije u redu kritikovati moderatore pre svega sto su ovu temu stavili u izdvojene teme (ni to nisu morali)... Verujem da su brisani svi postovi neprikladnog sadrzaja (bez obzira sa cije strane dolaze), jer dugo pratim ovaj podforum i ako igde postoji tolerancija onda je to ovde. Predlazem Vam da nastavite sa tekstovima i prilozima o izvornoj muzici, jer je tema takva, a sve ostalo je suvisno. Ako ovako nastavite, moj je predlog da se čitav post obrise, bez obzira na trud koji je ulozen jer kao sto sam rekao na početku izgubio je smisao."

Niba: "Što se tiče brisanih komentara, neki su brisani zbog reklame drugih foruma, neki zbog nepristojnih reci ili nedolicnog pisanja a nijedan iz hira. A ti kako hoćeš, možeš da pišes a ako nećeš i to je tvoje pravo.
Pozdrav od Nibe"
 
Sta znaci nedolicno pisati? Sta znaci koristiti nepristojne reci? Znaci jedno - nekulturno ponasanje. Ako se iko ponasao "sirovo" onda su to bili upravo oni koji su sa metlom u ruci izigravali "svemocnog".

Umesto stare lepe srpske pesme poceli su nam svirati Safetove - po narudzbini nekog dragana iz sydney-a. Zapevao je i Zekerijah Djezic. Atmosfera je postala vise nego mucna. Gazda SC najavio je "fajront" - ko drugi? Tema sa toliko interesannih i korisnih informacija je sklonjena, potom "ugasena" na zalost skoro svih ucesnika diskusije.

"Bože, kako mi je žao što ljudi koji su na fascinantan način doprineli temi prestaju da bivaju ovde... tema je najblagorodnija moguća, ovo su naši koreni i naš smisao..."


Sta sam ocekivala naci na SC? Cemu sam se nadala? Da ce se na nekoj od diskusija, koje se tamo vode na temu muzika (a pregrst ih je), ponovo naci neko ko ce bar pokusati da da svoj doprinos negovanju i bogacenju nase muzicke kulture? Cista iluzija.

Nama Srbima se ne da da budemo Srbi. Taj serbiancafe od sveg, najmanje je srpski. U pravu je jedan nas clan kada kaze "upravo nasi sajtovi su najveci rasturaci neukusa i blama. Neka svako pogleda hrvatske i bosnjacke sajtove kako se krade, otima, prepravlja da bi se uoblicila ili stvorila "svoja" kultura. A sta radi SC? Siri sund, tupavost i prostakluk."

Toliko o SC. O njemu zapravo najbolje govore oni sami - gazda i njegovi zandari i gosti koji ga redovno posecuju.  

Angelina

[Angelina]

.

DRAGIŠA NEDOVIĆ — OSTASMO GITARO, SAMO TI I JA


Kompletni autor pesme "U lijepom starom gradu Višegradu" je Kragujevčanin, Dragiša Nedović, jedan od naših najplodnijih tekstopisaca i kompozitora u periodu između 1932. i 1966. godine.

Boraveći duže u Bosni, Dragiša je svoje pesme pisao u duhu bosanskih narodnih pesama. Pored gore spomenute pesme, u tom periodu nastale su i druge njegove poznate pesme: "Prođoh Bosnom kroz gradove", "Iz Bosne se jedna pesma čuje", "Bosanske me pesme zaniješe" itd.

Pesmu "U lijepom starom gradu Višegradu" prvi je snimio Himzo Polovina, a kasnije i drugi poznati i manje poznati pevači (uglavnom) iz Bosne. Mnogi ne znaju da je pesma oskrnavljena, da nije snimljena u originalu. Iz tog razloga, Dragiša Nedović se obratio sa molbom svim izvođačima da njegove tekstove i melodiju ne menjaju kako time ne bi izgubile na vrednosti.  

"S toga molim pevače i muzičare da se pridržavaju originala kao što je i cilj ove moje zbirke."

"Jutros rano slušam slavuji pevaju,
na Bikavcu brdu grada Višegrada.
Ustaj Kiko mala, ružo procvetala,
već je celu Drinu zora obasjala.
Ustaj, isprati me, moram da putujem
u Srbiju idem svome rodnog gradu.
Za tobom ću Kiko mnogo da tugujem —
zašto sam te samu ostavio mladu."

Takođe, treba navesti i podatak da većina Dragišinih pesama ima biografski karakter.

Kada je reč o pesmi "U lijepom starom gradu Višegradu" išlo se i dalje od toga. Ne samo da je izostavljena cela treća strofa u kojoj Dragiša peva o svom povratku u Srbiju, tj. rodnome gradu već je i Dragišino ime kao autora izostalo na prvoj ploči koju je Himzo Polovina snimio. U drugoj strofi umesto devojke po imenu Kika, Himzo koristi reč "cura". Pesma je najpre nosila naziv "Jutros rano slušam" i pisana je na ekavici ali i tu je Himzo bez pardona prekrajao po svome. To je uostalom radio i sa pesmama Alekse Šantića.

Ova pesma je dugo godina bila jedna od najpopularnijih na prostoru bivše Jugoslavije ali se decenijama ime autora jednostavno nije pominjalo. Čak ni da je autorska. Vremenom, pesma je dobila status "narodna". Stiče se utisak da je Himzo sve ovo radio sa određenom namerom, ne samo da bi se kod naroda stekao utisak da je pesma "narodna" već i da je nastala među musimanskim življem u Bosni. S toga ne treba da nas čudi da se ova Dragišina pesma još uvek redovno pojavljuje na omotima CD-a kao takozvana "sevdalinka".

Nažalost, i mnoge druge Dragišine pesme širom Bosne, Dalmacije i Srbije još uvek se pevaju kao "narodne" tj. "starogradske".

Zahvaljujući novinaru Draganu Alempijeviću i "Glasu javnosti" koji je 1999. godine objavio njegov feljton, ime Dragiše Nedovića nije ostalo pod "velom zaborava". Nakon toga iz štampe je izašla i knjiga profesora Dragana Batavljevića o životu i delu Dragiše Nedovića.  





Na temi Video zapisi možete čuti Dragišinu pesmu "Jutros rano slušam" ("U lijepom starom gradu Višegradu") u izvođenju Raše Pavlovića. Prvi pevač koji je interpretira u originalu.  
http://srcekrajine.net/diskusije/index.php?topic=769.0

Angelina
26.09.2008.